Välfärdsområdesstyrelsen
Pöytäkirja 11.05.2026/Pykälä 81

1642/02.00.00/2026

Välfärdsområdesstyrelsen 11.5.2026 § 81

§ 81

Beslutsförslag Välfärdsområdesdirektör Svahn Sanna

Behandling 

Ordföranden föreslog att välfärdsområdesstyrelsen övergår till att behandla nästa ärende och att behandlingen av detta ärende fortsätter senare under sammanträdet. Välfärdsområdesstyrelsen godkände ordförandens förslag enhälligt.

Behandlingen av ärendet fortsatte efter § 90 Meddelanden.

Under behandlingen ändrade föredraganden sitt beslutsförslag enligt följande:

I bilagans del ”29.  Övriga iakttagelser och respons på redogörelsen” antecknas följande:

"Ett tvåspråkigt välfärdsområde ska ordna social- och hälsovårdens tjänster och övriga tjänster på klientens modersmål, på finska eller svenska. Det är viktigt att genomföra systematisk uppföljning av hur de språkliga rättigheterna verkställs i praktiken.

Vi vet att välfärdsområdena har utmaningar med att ordna tjänsterna likvärdigt på nationalspråk, till exempel Västra Nylands välfärdsområde har de största utmaningarna i tjänsterna att göra med bristen på anställda som talar svenska.

Västra Nylands välfärdsområdes riksomfattande uppgift är att utveckla tjänster på svenska. I framtiden kan man även få finansiering för detta, något som inte har varit aktuellt tidigare. Verkställigheten av de språkliga rättigheterna variera i välfärdsområdet beroende på område och tjänst.

Välfärdsområdet betonar att det är ändamålsenligt att ministeriet samlar information om hur de språkliga rättigheterna verkställs i de tvåspråkiga välfärdsområdena".

Välfärdsområdesfullmäktiges ordförande Katainen, välfärdsområdesfullmäktiges första vice ordförande Karimäki, välfärdsområdesfullmäktiges andra vice ordförande Vuornos, välfärdsområdesfullmäktiges tredje vice ordförande Hiila, nationalspråksnämndens ordförande Westerholm, ungdomsfullmäktiges representant Dimitriou, direktören för koncerntjänsterna Syrjänen, direktören för serviceproduktionen Pälve, tf serviceområdesdirektörerna Kiuru och Villgren, tf räddningsdirektör Markkanen samt chef för mediakommunikation Anttila avlägsnade sig från sammanträdet enligt § 77 i förvaltningsstadgan på grund av behandling av ett sekretessbelagt ärende efter behandlingen behandlingen av detta ärende kl. 12.22.

Efter behandlingen av detta ärende hölls en sammanträdespaus kl. 12.22–12.26.

Beslut

Redogörelse 

Social- och hälsovårdsministeriet (nedan SHM) har bett välfärdsområdena, Helsingfors stad och HUS-sammanslutningen utarbeta en redogörelse för social- och hälsovården i välfärdsområdet och för välfärdsområdets ekonomiska läge i enlighet med 29 § 2 mom. i lagen om ordnande av social- och hälsovård (612/2021).

Redogörelsen kompletterar kunskapsunderlag i statsrådets styrinformation och ger välfärdsområdena en möjlighet att beskriva situationen i det egna området. Redogörelsen nyttjas bland annat i förberedelserna för välfärdsområdesförhandlingarna under hösten 2026, för att utarbeta Institutet för hälsa och välfärds expertbedömningar samt för att genomföra SHM:s årliga redogörelse.

Välfärdsområdet har utarbetat det bifogade svaret på social- och hälsovårdsministeriets begäran om redogörelse. Begäran om redogörelse bifogas också som tilläggsmaterial.

-         Vi måste reagera på förändringarna i omvärlden nu och finna nya sätt att svara på invånarnas behov.

-         Det viktigaste är att stärka tillgången och tillgängligheten till tjänster. Servicekedjor har utvecklats. Införandet av husläkarmodellen och modellen för kontinuitet i vården har avancerat, och modellernas täckning ökar.

-         Tjänsterna bör prioriteras utifrån det som ger kunden verklig nytta. Vi ska kunna avstå från verksamhet med svagt genomslag. Detta är väsentligt med tanke på tjänsternas kvalitet, hållbarhet och ekonomi.

-         De lagstadgade uppgifterna angående organiseringsansvaret äventyras inte. De pågående ändringarna i välfärdsområdenas finansieringsmodell och den därav följande ohållbara osäkerheten i finansieringsmiljön orsakar dock risker för genomförandet av organiseringsansvaret.

-         De lagstadgade skyldigheterna bör utvärderas kritiskt. Nuförtiden ansvarar den offentliga sektorn för flera tjänster vars genomslag är begränsat eller tvetydigt.

-         Välfärdsområdet säkerställer i alla situationer den kritiska egna produktionskapaciteten och beredskapen för störningssituationer, även om tjänsten huvudsakligen är en köpt tjänst.

-         Välfärdsområdet har bedrivit omfattande samarbete för att utveckla riktigheten i de lagstadgade leveranserna av social- och hälsovårdsdata, så att det regionala och nationella kunskapsunderlaget byggs upp så sanningsenligt som möjligt.

-         Samarbetet mellan välfärdsområdena i Nyland, Helsingfors stad och HUS-sammanslutningen fungerar bra. Den funktionella integrationen mellan social- och hälsovården på basnivå och den specialiserade sjukvården har stärkts.

Behörighet

Enligt 42 §, punkt 24 i förvaltningsstadgan ska välfärdsområdesstyrelsen besluta om givande av utlåtanden i viktiga frågor som gäller hela välfärdsområdet.

Bilaga

Tilläggsmaterial

För kännedom

Verkställighet

Beslutshistoria