Vammaisneuvosto
Pöytäkirja 11.05.2023/Pykälä 42

2125/05.07.00/2023

Vammaisneuvosto 11.05.2023 § 42

§ 42

Päätösehdotus  

Käsittely 

Siuntion vammaisneuvoston edustaja Tom Paasikivi esitteli aloitteen hyvinvointialueen vammaisneuvoston esityslistojen kaksikielisyydestä.

Puheenjohtaja Pirkko Kuusela esittänyt, että aloitetta ei tehdä esityksen Siuntion vammaisneuvoston esityksen mukaisena. Esitystä kannatettu.

Puheenjohtaja esittänyt, että aloitteen tekemiseksi perustetaan työryhmä, jonka tehtävänä on valmistella aloite käsiteltävästä aiheesta. Esitystä kannatettu.

Työryhmän jäseneksi esitetty jäsen Tom Paasikivi. Esitystä kannatettu.

Työryhmän jäseneksi ilmoittanut kiinnostuksensa jäsenet Rosita Ahlgren, Marika Törnqvist-Björklund ja Juha-Matti Koskinen.

Päätös

Selostus 

Hallintosäännön 82 pykälän mukaisesti Hyvinvointialueen jäsenellä sekä hyvinvointialueen vaikuttamistoimielimillä on oikeus tehdä aloitteita hyvinvointialueen toimintaa koskevissa asioissa.

Sen viranomaisen, jonka käsiteltäväksi aloite kuuluu, on ilmoitettava aloitteen tekijälle kuukauden kuluessa aloitteen tekemisestä sen arvioitu käsittelyaika ja keneltä saa lisätietoja aloitteen käsittelystä.

Vammaisneuvoston 13.4.2023 kokouksessa § 36 Tom Paasikivi toi esille Siuntion vammaisneuvoston esityksen hyvinvointialueen vammaisneuvostolle aloitteeksi. Siuntion vammaisneuvosto esittää seuraavaa:

"Läntisen Uudenmaan Hyvinvointialueen Vammaisneuvoston esityslistojen kaksikielisyyden puuttuminen.

Virkamiehet eivät ole toimittaneet Läntisen Uudenmaan hyvinvointialueen jäsenille kielilain 29§ mukaisesti esityslistoja ruotsiksi.

Kielisäädös määrää seuraavaa:

Kaksikielisen hyvinvointialueen aluevaltuuston ja aluehallituksen kokouskutsut ja pöytäkirjat, sekä kaksikielisen hyvinvointiyhtymän yhtymävaltuuston, yhtymäkokouksen ja yhtymähallituksen kokouskutsut ja pöytäkirjat, on laadittava suomen ja ruotsin kielellä (kielilain 29 §).

Hyvinvointialueen vammaisneuvoston toiminta alkoi tammikuussa 2023.  Hyvinvointialueen vammaisneuvoston jäsenet ovat jokaisessa kokouksessa pyytäneet valmistelevalta virkamieheltä esityslistoja myös ruotsiksi.
 

Tämä pyyntö ei ole toteutunut koko sinä aikana, kun vammaisneuvosto on ollut toiminnassa.

Suomessa kansalliskielet suomi ja ruotsi ovat yhdenvertaiset ja kielilainsäädäntö edellyttää, että kaksikielisten hyvinvointialueiden ja hyvinvointiyhtymien viranomaiset tiedottavat ja palvelevat yhtäläisesti suomeksi ja ruotsiksi.

Läntinen Uusimaa on voimakkaasti kaksikielinen alue ja kielellisten oikeuksien toteutuminen on tärkeä osa uutta Hyvinvointialuetta."

Hyvinvointialueen vammaisneuvostolla on oikeus ottaa tai olla ottamatta Siuntion vammaisneuvoston tekemistä esitys aloitteeksi.

Liitteet

Oheismateriaali

Tiedoksi

Päätöshistoria