RSS-linkki
Kokousasiat:https://luhva-d10julk.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30
Kokoukset:
https://luhva-d10julk.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetings&show=30
Hae kokousasioista
Nationalspråksnämnden
Pöytäkirja 12.03.2025/Pykälä 13
| Edellinen asia | Seuraava asia |  Muutoksenhakuohje
Kokousasia PDF-muodossa
|
2090/00.02.01/2024
Nationalspråksnämnden 12.03.2025 § 13
§ 13
Antecknande av nätverksbaserade kompetenscenter vid Raseborgs och Borgå sjukhus
Beredning och upplysningar (fornamn.efternamn@luvn.fi): |
Öberg Benita |
|
Beslutsförslag Servicelinjedirektör, social- och hälsovårdens serviceproduktion, tjänster på svenska Öberg Benita
Nationalspråksnämnden beslutar anteckna redogörelse över det Nätverksbaserade kompetenscenter vid Raseborgs och Borgå sjukhus för kännedom.
Behandling
Beslut
Nationalspråksnämnden godkände beslutsförslaget enhälligt.
Redogörelse
Det beviljades ett statliga bidrag i enlighet med regeringsprogrammet för Petteri Orpos regering för åren 2024–2027 för utvecklande av nätverksbaserade kompetenscenter vid Borgå och Raseborgs sjukhus. Detta är ett samarbete mellan HUS- sammanslutningen, Västra Nylands välfärdsområde och Östra Nylands välfärdsområden som tillsammans beviljades ett bidrag på totalt 1 000 000 euro för perioden 1.4.2024 – 30.6.2025.
Projektfinansiering söks separat för varje kalenderår. De årliga planerna innehåller prioriteringar för utveckling, genomförande, övervakning och utvärdering, eftersom delprojekten enligt den preliminära planen utvecklas i olika takt. Västra Nylands välfärdsområdes andel av finansieringen för denna period är 400 000 €.
Utvecklingsprojektet består av följande tre delprojekt:
- Tvärvetenskapligt tvåspråkigt inlärningscenter
- Internationell rekrytering
- Digitala- och distanstjänster
Finansieringsansökan för följande verksamhetsperiod är under beredning med långt samma utvecklingshelheter och tyngdpunktsområden, vilka klargörs under marsmånad 2025.
Under den första finansieringsperioden som började den 1.4.2024 har man hittills inom projektet haft tyngdpunkt på följande utveckling:
Tvärvetenskapligt tvåspråkigt inlärningscenter:
• LUVN: inlärningsmodul
• HUS: inlärningsmodul och – enhet
• Planering av språkbad för personal och studerande
• Övriga metoder och material som stöder språkinlärning
Tjänster på distans:
• LUVN: säkerställande av svenskspråkig hemvård, rehabiliterande dagverksamhet och rehabilitering på distans inom hela LUVN- området genom att centralisera produktionen till Raseborg.
• LUVN och HUS: planerande av ett webinarieserie som stöd för distansarbete för personalen.
• HUS: utveckling av den svenskspråkiga servicestigen inom neurologi, med hjälp av distans- och digitala tjänster; utveckling av remisshantering och intern remissprocess.
Digitala tjänster:
• LUVN: som en del av utvecklingen av välfärdsområdets digitala ärendehantering beaktas efterfrågan och genomförande av svenskspråkiga tjänster.
• HUS: AI-översättningsapplikation för personalen.
Internationell rekrytering:
• HUS: rekrytering av sjukskötare och läkare på svenska.
• HUS: stöd för utländska studeranden i svenska (pilotering av kvalificeringsstudier).
• Skapa en generisk modell för internationella rekryteringsprocesser inom social- och hälsovårdssektorn.
Lägesrapport över projekthelheterna kring Raseborgs sjukhus/ campus redovisas mera specificerat i tilläggsmaterialet.
Bilaga
|
|
Tilläggsmaterial
- | Raseborgs kunskapscenter, Första projektperioden |
För kännedom
|
|
Verkställighet
chef för svenskspråkig service |
|
|
|
Beslutshistoria
Nationalspråksnämnden 27.11.2024 § 43
§ 43
Beredning och upplysningar (fornamn.efternamn@luvn.fi): |
|
Beslutsförslag Servicelinjedirektör, social- och hälsovårdens serviceproduktion, tjänster på svenska Öberg Benita
Nationalspråksnämnden beslutar anteckna redogörelse över det Nätverksbaserade kompetenscenter vid Raseborgs och Borgå sjukhus för kännedom.
Behandling
Beslut
Nationalspråksnämnden godkände beslutsförslaget enhälligt.
Redogörelse HUS- sammanslutningen, Västra Nylands välfärdsområde och Östra Nylands välfärdsområden har tillsammans erhållit ett statligt bidrag på totalt 1 000 000 euro för perioden 1.4.2024 – 30.6.2025. Projektet genomförs i enlighet med regeringsprogrammet för Petteri Orpos regering för åren 2024–2027. Projektfinansiering söks separat för varje kalenderår. De årliga planerna innehåller prioriteringar för utveckling, genomförande, övervakning och utvärdering, eftersom delprojekten enligt den preliminära planen utvecklas i olika takt.
Utvecklingsprojektet består av följande tre delprojekt:
- Internationell rekrytering
- Digitala- och distanstjänster
I regeringsprogrammet för år 2024 har man fäst uppmärksamhet vid behovet av att utveckla nätverksbaserade kompetenscenter vid sjukhusen i Borgå och Raseborg som tillhör HUS-sammanslutningen. Målsättningen är att stödja, utveckla och trygga att de språkliga rättigheterna förverkligas inom social- och hälsovården, samt för att trygga integrationen mellan social-, hälso- och specialvården på båda nationalspråken.
Ett avtal om användningen av bidraget har ingåtts mellan de deltagande parterna den 25.6.2024.
Fördelning av anslagen för perioden 1.4.2024-30.6.2025 är:
- HUS-sammanslutningen 450 000 euro
- Västra Nylands Välfärdsområde 400 000 euro
- Östra Nylands Välfärdsområde 150 000 euro
Enligt Lag om ordnande av social- och hälsovård 612/2021 § 33 ska Västra Nylands välfärdsområde stödja utvecklandet av de svenskspråkiga social- och hälsovårdstjänster i hela landet. I och med detta är det även naturligt att genom detta nätverk även förmedla och delge hur projektet framskrider. Nätverket består av tvåspråkiga välfärdsområden, Helsingfors stad, HUS-sammanslutningen, THL och FSKC (Finlands svenska kompetenscenter). Till dessa nätverk som sammankommer ca en gång per månad inbjuds från varje organisation representanter som arbetar med och är intresserade av teman utgående från de olika delprojekten.
Förutom detta nätverk redovisas och informeras nationalspråksnämnderna om projekthelheten samt en gemensam allmän information inom alla tre organisationer. Kommunikationen kring projektets verksamhet ska ske öppet, interaktivt och tillgängligt genom olika kommunikationskanaler till alla målgrupper och intressenter.
Styrgruppen för helhetsprojektet, vilken består av representanter för alla tre organisationer, har på sitt första möte konstaterat att delprojekten har påbörjats enligt plan och att sakkunniga har utsetts från respektive organisation.
Styrgruppen konstaterar vidare att:
- delprojektet tvärvetenskapliga tvåspråkiga inlärningscenter fokuserar på att utveckla verksamheten regionalt och att de mest omfattande utvecklingsplanerna för verksamheten godkänns separat inom respektive organisation.
- delprojektet internationell rekrytering genomförs redan i stor omfattning inom välfärdsområdena.
- gällande delprojektet digitala- och distanstjänster kan konstateras att de olika organisationernas resurser varierar, vilket innebär att insatserna från varje organisation inte kan vara lika stora, men att de resultat som uppnås bör utnyttjas och tillämpas.
Lägesrapport över projekthelheterna redovisas mera specificerat i tilläggsmaterialet.
Bilaga
Tilläggsmaterial
För kännedom
Verkställighet
Beslutshistoria
| Edellinen asia | Seuraava asia | Muutoksenhakuohje
Kokousasia PDF-muodossa
|